Devotional Songs in English
Sathya Sai Zentrum München
Diese CD enthält sehr schöne Gedichte von Phyllis "I love you all" (Bezugsquelle unten). Gisela Sebastian vom Sai Zentrum München hat diese Gedichte vertont und mit dem Chor des Zentrums (bekannt von vielen anderen CDs) aufgenommen. Wie es dazu kam, beschreibt Phyllis im Begleitbüchlein, in dem alle Gedichte auf Deutsch übersetzt sind.


"Alles im Zusammenhang mit der Herstellung dieser CD ist ein Beispiel dafür, wie Baba eines Seiner Wunder vollbringen kann, wenn wir unser Ego aus dem Weg räumen und Ihm erlauben, uns als Sein Instrument zu benutzen. Ich möchte klar zum Ausdruck bringen, dass ich keinen dieser Verse bewusst verfasst habe. Vor mehr als 25 Jahren begannen sie, völlig unerwartet in meinen Gedanken aufzutauchen, oft mitten in der Nacht oder wenn ich mit dem Auto fuhr. Sie kamen so schnell, dass es manchmal so schien, als würde Baba tröstend zu mir sprechen, um mir bei einem schwierigen Problem zu helfen, andere wiederum sprudelten hervor, wenn ich Ihm gerade spontan mein Herz ausschüttete. Ich musste bereit sein, alles, womit immer ich gerade beschäftigt war, stehen und liegen zu lassen und die Worte niederzuschreiben, bevor sie sich wie Träume auflösten, wenn man sie nicht sofort aufzeichnet."

Hier als Beispiel das 1. Lied auf der CD:

I love you all
I love you all every single one, for deep within I see beneath the ego layers, your own divinity.
No one of you is special, or more lovable to Me, for each of you possesses your own divinity. So don't compete with others
to seek security,
you have My love already from your own divinity. Direct My love to others, who are blind and cannot see; the love they seek so desperately is their own divinity. For as you seek in everyone the Counterpart of Me, you'll start to open up to the one divinity

Ich liebe jeden einzelnen von euch, denn tief in eurem Innern, unter den vielen Schichten des Egos, sehe Ich eure Göttlichkeit. Keinen von euch bevorzuge Ich, keiner liegt Mir mehr am Herzen, denn jeder von euch besitzt seine eigene Göttlichkeit.
Also versucht nicht, mit anderen zu wetteifern, nur um euch sicherer zu fühlen, denn Meine Liebe gehört euch bereits aufgrund eurer eigenen Göttlichkeit.
Lasst auch anderen Meine Liebe zukommen - anderen, die blind sind und nicht sehen können. Die Liebe, die sie so verzweifelt suchen, liegt in ihrer eigenen Göttlichkeit. Denn während ihr in jedem nach Meinem Ebenbild sucht, beginnen sich eure Herzen zu öffnen für die Eine Göttlichkeit.